Recensione "I fiori perduti di Alice Hart": Amazon Drama Drags

Di Alison Hermann

Critico televisivo

In "I fiori perduti di Alice Hart", le piante omonime hanno molteplici significati. Dopo che un incendio ha ucciso entrambi i suoi genitori sulla costa australiana, Alice (Alyla Browne), una bambina di nove anni, si trasferisce a Thornfield, un'isolata fattoria di fiori selvatici gestita dalla nonna June (Sigourney Weaver). Ma Thornfield è molto più che una semplice fonte di flora autoctona; “Fiori” sono anche il modo in cui June chiama le sue dipendenti, tutte donne in fuga da un passato violento e da una vita familiare travagliata. Quel gruppo ora include Alice, il cui padre Clem (Charlie Vickers), il figlio di June, ha abusato fisicamente sia di lei che di sua madre Agnes (Tilda Cobham-Hervey), che era incinta al momento della sua morte. Piuttosto che discutere di questa dolorosa ironia, June e Alice si affidano alla floriografia, l’arte tradizionale di usare i fiori come simboli carichi di significati specifici. In questo linguaggio codificato, un bouquet curato ad arte può sostituire una conversazione schietta.

Adattato dall'omonimo romanzo di Holly Ringland, “I fiori perduti di Alice Hart” racchiude molto – troppo, forse – in un unico concetto. Proprio come i fiori possono essere piante, persone o un intero linguaggio a sé stante, la serie limitata di Amazon Prime Video sovraffolla i suoi sette episodi con sottotrame e colpi di scena che ne oscurano la risonanza più profonda. Combinato con un ritmo goffo che indugia troppo a lungo su alcuni ritmi della storia saltandone completamente altri, l’effetto è controproducente. "The Lost Flowers of Alice Hart" vuole far luce sull'esperienza vissuta dell'abuso di genere e, in questo tentativo, la showrunner Sarah Lambert e il regista Glendyn Ivin utilizzano immagini e performance potenti. Ma lo spettacolo troppo spesso si intensifica nel melodramma, l'opposto del realismo e della sensibilità richiesti dal suo argomento.

Prima dell'incendio, Alice è un'avida lettrice che si guadagna l'affetto di Sally (Asher Keddie), una bibliotecaria locale che piange la perdita della propria figlia all'incirca dell'età di Alice. Questa dinamica è già abbastanza commovente da sola, ma "I fiori perduti di Alice Hart" si accumula in una serie di rivelazioni non necessarie sul passato romantico di Sally e sulla relazione con i genitori di Alice, alcune delle quali escono fuori dal campo sinistro e senza alcuna base in ciò che pensiamo. vedere sullo schermo. Allo stesso modo, lo spettacolo dedica diversi episodi all'adattamento di Alice a Thornfield, quindi fa un balzo in avanti alla sua vita da adulta. Nel frattempo, apprendiamo che Alice ha avuto una storia d'amore con un amico d'infanzia, un legame formativo che vediamo svolgersi solo in flashback. Che il primo amore di Alice sia un immigrato privo di documenti viene annunciato all'improvviso e utilizzato solo per organizzare la tragica divisione della coppia. Il periodo precedente e quello immediatamente successivo all'incendio di Hart iniziano a trascinarsi, mentre i momenti chiave della vita di Alice non hanno spazio per respirare - o sbocciare, se ci atteniamo alla metafora del fiore.

Tali problemi strutturali minano il materiale che dovrebbe essere il punto cruciale dello spettacolo. Dopo un litigio con June, Alice lascia la casa e trova lavoro come ranger in un parco nazionale dove la bellezza naturale che Ivin cattura in tutta la sua grandezza. Lì, Alice incontra Dylan (Sebastián Zurita), un collega che inizia ad assomigliare a suo padre in modi inquietanti mentre i due si innamorano. Ma sebbene la natura ciclica degli abusi sia un tema utile, richiede tempo per illustrarlo con sottigliezza e senza ricorrere alla caricatura. Come molti aspetti di “I fiori perduti di Alice Hart”, il corteggiamento di Alice e Dylan potrebbe essere un intero spettacolo, ma è riempito a metà.

Come molti adattamenti, la serie è una traduzione troppo letterale della sua fonte, priva dell'adattamento necessario per adattarsi al nuovo mezzo. Il risultato crea un contrasto informativo con “Big Little Lies”, un altro libro australiano trasformato in serie limitata che si basa su un ritratto della violenza del partner intimo. (I due spettacoli condividono anche un produttore esecutivo in Bruna Papandrea.) Lo spettacolo della HBO si concentrava su un'unica dinamica violenta, presentando al pubblico un matrimonio apparentemente idilliaco prima di andare gradualmente a porte chiuse. Descriveva anche la difficile situazione del protagonista con spaccati improvvisi e rapidi che imitavano l'intrusione della memoria traumatica. Dal punto di vista editoriale ed estetico, queste scelte hanno aiutato “Big Little Lies” ad adattare la sua storia al suo formato, molto più che racchiudere quanta più trama possibile in monologhi, come fa “I fiori perduti di Alice Hart”.